Hever Translations is the oldest and leading company of its kind in Israel, offering a complete package of recording and transcription solutions under one roof and successfully combining two core strengths: advanced technology and a team of experienced professionals.
Our solutions range from documenting historical and national events to recording and transcribing meetings, conferences, lectures and similar assemblies for public bodies, companies, universities and private customers. We are at your service.
Recording and transcribing court and arbitration hearings require professionalism, precision and, most importantly, the production of hearing minutes that are exact reproductions of the audio recording. This has been our specialty for over 65 years, with thousands of satisfied repeat customers.
Minutes must be taken for any meeting at a public or government company. This may sound simple, but, in fact, documenting and transcribing such a meeting is a complex task requiring professionalism, skill, and knowledge.
Typing goes far beyond technical ability and fast typing skills. Professional typists also possess a thorough command of linguistics, incredible focus, and attention – in short, they are experts who don’t miss a single word.
Meet Textify, an advanced user-friendly system for managing your transcribed content, which will optimize your time and resources.
We offer an AI-driven automatic transcription solution in Hebrew using an advanced speech recognition engine that can also handle transcriptions of meetings with multiple participants and transcriptions of audio files. If you wish, we can also provide human editing. Automatic transcriptions are an efficient solution for academic interviews, journalists, and content creators.
Our transcription, synchronization, and segmentation platform is targeted for users of automated speech recognition systems seeking to improve their algorithms.
The recorded word is worth a thousand pictures, whether it involves a business or personal conversation.
Whether you need subtitles for a promotional video for your company, for online courseware or for a product launch video, Hever Translations is here to help with transcribing, translating, synchronizing and producing professional and accurate subtitles for any platform you need, according to your schedule.
This premium service creating transcripts for taped interviews is a must for students, researchers, journalists, and other professionals
Over the years, we’ve helped thousands of clients in Israel and around the world,
translating and transcribing their content, and making it accessible.
Here’s what they have to say:
Transcription is the conversion of spoken content (that is, audio) to text. This content may be an audio file or live speech. To ensure the best possible transcription, it’s best to opt for expert transcriptionists with considerable experience, who use the most sophisticated technology in the field and can provide these services for an array of purposes.
The process of transcribing a recording includes a number of steps: first, our team listens very carefully to the sound file or live speech, paying particular attention to pronunciation, words, and even the spaces between words. During transcription, we use the most up-to-date equipment available in the field, including a Marantz digital recording system (the best, most reliable, and most advanced there is). Following that, the recordings, minutes, and audio files used for transcription undergo meticulous quality controls, including backup on a dedicated system so our clients can enjoy true confidence and peace of mind.
There are many reasons to use transcription services. Here’s just a few of them: digital recordings; transcribing meetings, committees, conferences, and debates; audio files; interpreting controversial meetings or meetings with many participants; linguistic editing; transcribing lectures, courses, and more.
Hever Translations has worked in transcription for over 60 years and was founded out of the love of languages. Our many years of experience have made Hever Translations the industry leader in Israel. Since our founding, Hever has been part of the most consequential events in the history of the State of Israel, including the peace agreement with Egypt, the Eichmann trial, the Agranat Commission, the Demjanjuk trial, Pope John Paul II’s visit to Israel, the visit of President Obama, and more. Each member of our transcription team has passed an exhaustive series of tests and signed confidentiality agreements, NDAs, and commitments to service and quality.
Get a quick price quote
for our translation, localization, recording, and transcription services