Swift, professional document translations in over 100 languages and in a spectrum of content worlds: legal documents, financial statements, operating manuals, presentations, certificates and more.
Hever Translations has specialized in all types of document translations for business and private clients since 1958. We offer translation services in over 100 languages, whether for a particular project or on an ongoing basis. For clients who regularly need translations, we compile a unique glossary in order to ensure that the brand’s linguistic style and professional terminology are used consistently in every project, format and context. We perform a quality assurance review of every document we translate, regardless of its length, as well as linguistic editing as needed.
Hever specializes in translating a wide variety of documents: legal documents, financial statements, presentations and personal documents, such as certificates, resumes, academic papers, etc. Our team of professional translators are experts not only in the source and target languages, but also in the terminology for the particular subject matter and in the cultural sensitivities and linguistic nuances. Our linguists would be delighted to offer a personalized service experience and flawlessly translate any document for you, in any field and in any language, at any length and in any format.
Professional, accurate translation of CVs, customized for the global job market and the demands of employers in each language, and with the relevant cultural and linguistic nuances.
Professional translation of academic, legal, and marketing-related articles, tailored to the needs of each client and target audience.
Our expertise – your success. Hever Translations has over 65 years of experience in providing accurate, certified translations of all types of certificates. We also offer express service and graphic solutions upon request, with personal attention to your needs.
Over the years, we’ve helped thousands of clients in Israel and around the world,
translating and transcribing their content, and making it accessible.
Here’s what they have to say:
Website Translation
Financial Translation
App Translation
Marketing Translation
Legal Translation
Medical Translation
With over 60 years of experience in the field, Hever Translations offers clients a pool of no less than 1,000 translation professionals specialized in a broad range of domains. To ensure our service is the best it can be, we provide a one-stop shop, meaning clients have instant access to translation services in every language and field. Instead of shlepping between translators, at Hever, you’ll find everything you need at the highest possible quality, at international standards, and with care for the small details.
In the information age, content is now a commercial product thanks to software that can convert it instantly – which can make automatic transcription tools a tempting option.
At Hever Translations, we understand that language is much more than a means of communication – while automatic translation misses the context and deeper meaning behind the words, we focus on the delicate nuances that form languages, create cultures, and connect individuals.
Hever offers clients the services of the most skilled translators in each field in order to provide each project with a personal touch and close attention.
Professional translation services depend on translators’ commitment, experience, and dedication. With over 60 years of experience and involvement in historic events in Israel and around the world, Hever Translations is one of a kind.
The content we translate undergoes a rigorous series of reviews before being returned to the client, with faithfulness to the original and meticulous quality standards fully guaranteed, in addition to maintaining unity of style and concern for internal cultural nuances. All Hever content complies with ISO translation standard 17100.
The price for each translation is determined according to variable parameters and adjusted to the unique needs of each individual client. These parameters include: the word count, type of content, filetype, and how soon you need the translation. As a result, we ask that you send us your file so we can perform an assessment and offer a price quote that best fits your needs.
Hever Translations offers clients access to an extensive panel of translators with diverse specialties. Instead of making do with a single translator with experience in a limited number of fields, translation companies can draw upon a comprehensive slate of experts in every possible domain, including multidisciplinary expertise combining key subjects such as finance, security, medicine, law, and more.
Moreover, Hever’s stringent and efficient quality control saves you previous time and prevents the hassle of playing email ‘ping pong’ when detecting and correcting errors. This winning combination makes Hever Translations your one-stop-shop for translation services.
During the hiring process or when negotiating with international investors, precise and professional translation of documents from Hebrew to English helps ensure that your messaging and offers are presented clearly and convincingly – raising your chances of success.
Businesses that operate in Israel need accurate English to Hebrew translations of documents to ensure that their information is transmitted fully, accurately, and understandably to local staff, clients, and partners. This is critical to maintaining effective communication and to prevent errors that could affect business operations.
Translating documents from English to Hebrew lets international businesses present themselves clearly and professionally in the local language. This is of particular importance when expanding to a new market, as understanding the local language and culture can be the key to success – especially given Israelis’ reputation as picky and discerning consumers.
Get a quick price quote
for our translation, localization, recording, and transcription services
