Bridging languages and connecting communities. With unique expertise in Hebrew and Amharic translation, we make essential information and cultural content accessible to the Ethiopian community in Israel.
As native speakers of Amharic and Hebrew, our linguists possess a profound understanding of the cultural complexities of both communities and help build bridges between them. They are experts in translating not only words, but also concepts, values and sensitivities, with respect and understanding for both cultures.
We specialize in translating official documents, medical information, and explanations of rights and obligations, to ensure that every member of the Ethiopian community has full access to vital information in Amharic. We are diligent about providing accurate translations while adapting the information to the appropriate cultural context, so as to ensure full understanding and true accessibility.
In addition to translations, we offer comprehensive localization services – including adaptations of graphics, dates (according to the Ethiopian calendar), times and other visual elements. Content localization is key to conveying information effectively in a manner that feels natural and familiar to the target audience.
Whether you need translations of informational brochures, official documents, cultural and marketing content, websites, or subtitles for movies or TV series, we guarantee high-quality translations that preserve the meaning and spirit of the original, while adapting it to the target audience.
Contact us today to learn more about how professional translations into Amharic can strengthen the bond between communities and open doors to new opportunities. Together, we can build a society that is better informed and more inclusive.
Over the years, we’ve helped thousands of clients in Israel and around the world,
translating and transcribing their content, and making it accessible.
Here’s what they have to say:
Get a quick price quote
for our translation, localization, recording, and transcription services