Contact Us

Drop your info, and we'll be in touch soon!

Floating Contact EN
Submit
Home » Blog » Studio Time Tracker

Studio Time Tracker

14.10.2018
We know your language. We know your culture. We know you.

בענף התרגום נדרשת היום עבודה זריזה וגמישה - תוסף זה יסייע לנטר ולנהל את הזמן בעבודה על הפרוייקטים השונים.
התוסף מתממשק עם כלי התרגום SDL Trados Studio בצורה קלה ומאפשר אוטומציה מלאה במעקב אחר הפעילות והתרגום. במילים אחרות: התוסף מחשב את הזמן בשבילך.

הממשק עשיר וכולל דרישות רבות לתחזוקה של פרוייקט (שעות, תעריפים, סוגי פעילות, וכו'...). לאחר ההתקנה, יש להפעיל מחדש את SDL Trados Studio ובה תופיע האפשרות החדשה: Time Tracker

צפו בסרטון המדגים את השימוש באפליקציה:

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=f5nbY2_mGPo&index=4&t=4s&list=PL61DDE508462C224C[/embed]


SDL Trados Studio

לקריאה על אפליקציות נוספות לחצו כאן

Explore Our Projects:

אדם יושב ליד שולחן עץ באמצעות מחשב נייד בחוץ. על השולחן סמארטפון ומחברת עם עט. כוס קפה נראית ברקע. בזמן שהם מקלידים, הם רואים בשירות שירותי תמלול לתמלל את ההערות שלהם ביעילות בהמשך.

Localization and cultural adjustments

All business owners seeking to expand into the international market need to think about localization and how to approach new…
The image depicts a stylized capital A on the left, with a similar rotated character on the right. Between them, a question mark and curved arrows hint at transformation or equivalence—perhaps representing the challenges faced by a מַתְרְגֵּם מַתְחִיל in mastering translation principles.

Translation Principles for the Beginning Translator

Thinking about working as a translator? Good! If so, you are facing a challenging task that will enable you to…
בקתה אדומה על כלונסאות יושבת ליד קו חוף סלעי, ומשקיפה על מים שקטים בדצמבר 2019. הרים מלכותיים מתנשאים ברקע תחת שמיים מעוננים, ויוצרים סצנה שלווה וציורית מושלמת לניוזלטר הבא שלכם.

Hever Translations Newsletter: December 2019

Between the Nobel Prize and Salmon – Norway’s Magic Affects the Whole World In addition to the festivals of Hanukkah…
Discover more

Get a quick price quote

for our translation, localization, recording, and transcription services