Contact Us

Drop your info, and we'll be in touch soon!

Floating Contact EN
Submit
Home » Blog » MSWord Grammar Checker

MSWord Grammar Checker

17.10.2018
We know your language. We know your culture. We know you.

This application adds the Microsoft Word Grammar Checker to the SDL Trados Studio tool as part of the quality assurance features. The plugin is easy to install and its operation is executed through the Batch Task category. There is an option to run the Grammar Checker in real time as you translate the project segments.
The Grammar Checker application requires installation of MS Word and supports grammar checking in the languages supported by MS Word.
After installing the plugin restart SDL Trados Studio and go to Project Settings. You will see the MSWord Grammar Checker option at the bottom of the Verification menu. Check this box as shown in the picture.

Watch this YouTube for a demonstration on how to use to use the MSWord Grammar Checker application:

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=K8-l6WKN36c&t=104s[/embed]

Explore Our Projects:

The image depicts a stylized capital A on the left, with a similar rotated character on the right. Between them, a question mark and curved arrows hint at transformation or equivalence—perhaps representing the challenges faced by a מַתְרְגֵּם מַתְחִיל in mastering translation principles.

Translation Principles for the Beginning Translator

Thinking about working as a translator? Good! If so, you are facing a challenging task that will enable you to…
אדם משתמש במחשב נייד ליד שולחן עץ בסביבה משרדית, אולי עובד על תרגום מיילים או תוכן אתר אינטרנט. המסך מציג תיבת דואר אלקטרוני. סמארטפון, כוס קפה ועיתונים נמצאים בקרבת מקום, בעוד שאחרים יושבים ליד השולחן ברקע, מעט לא מפוקוס.

How Globalization and Internationalization relate to Localization

Our world is growing more accessible and globalized every day. Due to the internet and other tech innovations, information flows…
פסל פיל לבן גדול עם גילופים מורכבים ניצב מול מבני מקדשים צבעוניים ומעוטרים עם פרטים זהובים. בשמים המעוננים חלקית, הארכיטקטורה מציגה אלמנטים מסורתיים, המזכירים סיפורים עתיקים שחולקו בעלוני חבר תרגומים.

Hever Translations Newsletter: August 2018

Something Cold for a Hot August In August the feeling of a long Siesta sets in and is felt throughout…
Discover more

Get a quick price quote

for our translation, localization, recording, and transcription services